Innføringskurs i persisk
KLASSISK PERSISK
DEN IRANSKE SIVILISASJONENS HØYSPRÅK
Klassisk persisk er det klassiske skriftspråket i Iran og i den iranske sivilisasjonens områder fra ca. 800 e.Kr. og frem til i dag. Språket er en arvtager etter eldre iranske språk som gammelpersisk og mellompersisk kjent fra den klassiske persiske sivilisasjonen før Islam. Men klassisk persisk er også et viktig «islamsk» språk som har påvirket både arabisk og tyrkisk som kulturspråk.
Persisk er i dag mest kjent som språket i Iran, Tadjikistan og Afghanistan, og fremfor alt er det diktningen og litteraturen som trekkes frem, enten det er Ferdowsi, Omar Khayyam, Saadi, Rumi eller Hafez.
I dagens situasjon er persisk ikke minst høyaktuelt på grunn av den politiske situasjonen i Iran. Selv om dette kurset primært handler om klassisk persisk som skriftspråk, gir det også en kort gjennomgang av standard talespråk i Iran («tehrouni») og i Afghanistan («dari»).
Kurset gir en en innføring til lesing av klassiske persiske tekster og en gjennomgang av «nypersisk» språkstruktur. Når man har gjennomført kurset, har man tilstrekkelige kunnskaper til å lese klassiske persiske tekster med støtte i ordbok. I løpet av kurset lærer man også å benytte de viktigste faglige hjelpemidlene innenfor iranistikken og islamologien.
Undervisningen gis som ukentlige forelesninger, med hovedvekt på tekstlesning og grammatisk analyse. Kurset har klasseromsundervisning, og det er mulig å følge forelesningene på nett. For å få fullt utbytte av kurset er det nødvendig å arbeide selvstendig mellom hver time.
Kurset er åpent for alle interesserte. Studenter som ønsker å innlemme kurset i et formelt studium ved et universitet eller høyskole i Norge eller i andre land, bes ta kontakt på kurs@philology.no
Link til påmelding nedenfor. Kurset finnes i to varianter:
-
Vanlig klasseromsundervisning (10 dobbelttimer over 10 uker per semester)
-
Nettundervisning (10 dobbelttimer streaming av forelesning og 5 dobbelttimer ren nettundervisning, normalt samme ukedag i de 5 påfølgende ukene, men andre tider kan avtales).
LÆRERE HØSTEN 2026 OG VÅREN 2027:
TID OG STED FOR UNDERVISNINGEN:
-
Torsdager 14.15–16.00
-
Oslo, Majorstuen
-
Første time: 3. september